自二十世紀(jì)七十年代初二語(yǔ)習(xí)得成為一門獨(dú)立的學(xué)科開始,二語(yǔ)研究已有50余年的歷史,研究視角不斷增多,研究深度不斷加強(qiáng),具有多學(xué)科交叉的特點(diǎn)。二語(yǔ)習(xí)得研究是基礎(chǔ)研究,可以為外語(yǔ)學(xué)習(xí)、外語(yǔ)教學(xué)、外語(yǔ)測(cè)試和教材編寫提供理論支撐,因而受到廣泛關(guān)注,研究者數(shù)量眾多。為了幫助廣大師友全面了解二語(yǔ)習(xí)得研究,緊跟二語(yǔ)習(xí)得研究前沿,把握二語(yǔ)習(xí)得研究方法和要領(lǐng),做好二語(yǔ)習(xí)得研究及其應(yīng)用,譯國(guó)譯民集團(tuán)將于2023年8月21日至22日舉辦二語(yǔ)習(xí)得研究及其應(yīng)用研討會(huì)。本次研討會(huì)特邀4位頂級(jí)專家進(jìn)行線上授課,并組織專家與學(xué)員互動(dòng)答疑,現(xiàn)將具體安排通知如下:
一、研討會(huì)日期
2023年8月21日至22日(周一至周二),共計(jì)12課時(shí)。
二、研討會(huì)方式
線上研討
三、研討會(huì)安排
四、專家簡(jiǎn)介及課程安排
(按授課順序排列)
常輝教授
個(gè)人簡(jiǎn)介:
上海交通大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院長(zhǎng)聘教授、博士研究生導(dǎo)師。中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)教育語(yǔ)言學(xué)專業(yè)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)語(yǔ)文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)語(yǔ)言認(rèn)知與智能發(fā)展專業(yè)委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)二語(yǔ)習(xí)得研究專業(yè)委員會(huì)常務(wù)理事、英語(yǔ)教學(xué)研究分會(huì)常務(wù)理事、Journal of Second Language Studies聯(lián)合執(zhí)行主編、《外語(yǔ)教學(xué)與研究》、《當(dāng)代外語(yǔ)研究》和International Journal of Chinese Language Teaching編委。教育部首批國(guó)家虛擬教研室、上海市級(jí)實(shí)驗(yàn)教學(xué)示范中心、國(guó)家一流專業(yè)建設(shè)點(diǎn)、國(guó)家一流課程負(fù)責(zé)人、上海市教學(xué)成果獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)獲得者,多部教材主編。
主要從事語(yǔ)言習(xí)得與加工研究、外語(yǔ)教學(xué)與測(cè)試研究以及失語(yǔ)癥語(yǔ)言研究。迄今,在國(guó)內(nèi)外SSCI和CSSCI語(yǔ)言學(xué)核心期刊上發(fā)表學(xué)術(shù)論文50余篇,出版專著三部,主持完成國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金青年項(xiàng)目、教育部人文社科基金青年項(xiàng)目、上海高校本科重點(diǎn)教學(xué)改革項(xiàng)目等。目前主持國(guó)家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目:漢語(yǔ)二語(yǔ)句法結(jié)構(gòu)的眼動(dòng)加工研究。
授課主題:
二語(yǔ)習(xí)得研究的重要話題、理論及其應(yīng)用
授課摘要:
報(bào)告首先簡(jiǎn)要介紹二語(yǔ)習(xí)得研究的發(fā)展歷程與發(fā)展趨勢(shì),然后介紹二語(yǔ)習(xí)得研究的若干重要話題及其發(fā)展情況,接著介紹二語(yǔ)習(xí)得研究的一些重要理論模型及其應(yīng)用,以及應(yīng)用時(shí)的注意事項(xiàng),最后介紹二語(yǔ)習(xí)得研究在外語(yǔ)學(xué)習(xí)、外語(yǔ)教學(xué)、外語(yǔ)測(cè)試、教材編寫以及失語(yǔ)癥研究中的應(yīng)用。
徐錦芬教授
個(gè)人簡(jiǎn)介:
華中科技大學(xué)二級(jí)教授,博士生導(dǎo)師,國(guó)務(wù)院政府特殊津貼專家,中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)二語(yǔ)習(xí)得研究專業(yè)委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、外語(yǔ)教師教育與發(fā)展委員會(huì)常務(wù)理事、寫作教學(xué)與研究專業(yè)委員會(huì)常務(wù)理事。多家SSCI及CSSCI外語(yǔ)類核心期刊編委及外審專家。研究方向?yàn)橥庹Z(yǔ)教育、二語(yǔ)習(xí)得、教師發(fā)展。主持3項(xiàng)國(guó)家社科重點(diǎn)和一般項(xiàng)目以及教育部人文社科等省部級(jí)以上課題20多項(xiàng);在國(guó)內(nèi)外重要期刊發(fā)表論文210多篇;出版專著和主編教材30多部。曾獲湖北省教學(xué)成果一等獎(jiǎng),多次獲湖北省社科優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng)、三等獎(jiǎng),獲“湖北省優(yōu)秀教師”、“寶鋼教育基金優(yōu)秀教師”、“我最喜愛的魅力導(dǎo)師”、“華中卓越學(xué)者”“優(yōu)秀研究生導(dǎo)師”等榮譽(yù)稱號(hào)。
授課主題:
教學(xué)視角的二語(yǔ)習(xí)得研究:理論與研究設(shè)計(jì)
授課摘要:
首先闡釋什么是教學(xué)視角的二語(yǔ)習(xí)得研究(ISLA),然后介紹ISLA具體研究什么以及如何研究。接下來(lái)重點(diǎn)介紹與ISLA直接相關(guān)的理論:輸入加工理論(Input Processing Theory)、技能習(xí)得理論( Skill Acquisition Theory)、互動(dòng)法(the interactionist approach)、社會(huì)文化理論(Sociocultural Theory)、復(fù)雜動(dòng)態(tài)系統(tǒng)理論(Complex Dynamic Systems Theory, CDST)、生態(tài)視角(Ecological approach/perspective)、積極心理學(xué)視角(positive psychology perspective)等,并通過實(shí)例展示不同理論視角的高質(zhì)量實(shí)證研究設(shè)計(jì)。
蔡金亭教授
個(gè)人簡(jiǎn)介:
上海財(cái)經(jīng)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授,外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)學(xué)科帶頭人,博士生導(dǎo)師(原解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,2014起,)。兼任《第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)研究》主編、中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)二語(yǔ)習(xí)得專業(yè)委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、教育語(yǔ)言學(xué)專業(yè)委員會(huì)和寫作教學(xué)與研究專業(yè)委員會(huì)常務(wù)理事、西安交通大學(xué)兼職教授等;曾任《解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》主編。研究方向?yàn)槎Z(yǔ)習(xí)得。已在國(guó)內(nèi)外發(fā)表論文60多篇,出版《語(yǔ)言遷移研究》《什么是第二語(yǔ)言習(xí)得》等專著7部。論著3次獲得省級(jí)優(yōu)秀社科成果獎(jiǎng)。目前主持國(guó)家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目“雙外語(yǔ)學(xué)習(xí)中語(yǔ)言遷移的多維動(dòng)態(tài)研究”,主持完成國(guó)家社科基金項(xiàng)目和教育部人文社科項(xiàng)目各1項(xiàng),參與完成國(guó)家社科基金項(xiàng)目4項(xiàng)。
授課主題:
二語(yǔ)習(xí)得中的語(yǔ)言遷移研究:理論、方法與實(shí)證研究
授課摘要:
人們學(xué)習(xí)外語(yǔ)或習(xí)得二語(yǔ)過程中,母語(yǔ)一直在發(fā)揮著顯性或隱性的影響;當(dāng)外語(yǔ)或二語(yǔ)達(dá)到一定水平后,又會(huì)反過來(lái)影響母語(yǔ)。這些母語(yǔ)遷移或反向遷移不僅發(fā)生在語(yǔ)言層面,還發(fā)生在認(rèn)知層面。鑒于此,演講者在國(guó)內(nèi)外研究的基礎(chǔ)上,結(jié)合自己近年來(lái)的探索,重點(diǎn)介紹了二語(yǔ)習(xí)得領(lǐng)域語(yǔ)言層遷移和概念遷移研究的理論、方法和實(shí)證論文,并對(duì)三語(yǔ)習(xí)得中語(yǔ)言遷移研究的廣闊前景進(jìn)行了展望。該講座適合對(duì)二語(yǔ)習(xí)得與多語(yǔ)習(xí)得,特別是語(yǔ)言遷移感興趣的教師和研究生。
喬曉妹
個(gè)人簡(jiǎn)介:
喬曉妹,上海財(cái)經(jīng)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授,美國(guó)亞利桑那大學(xué)第二語(yǔ)言習(xí)得與教學(xué)專業(yè)(SLAT)博士。主要研究興趣包括詞匯識(shí)別與加工、第二語(yǔ)言加工、詞匯習(xí)得、句子加工、英語(yǔ)教學(xué)法等。近年來(lái)在Cognition, Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition (JEP:LMC),Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance (JEP:HPP) ,Language and Cognitive Processes,Applied Linguistics,《現(xiàn)代外語(yǔ)》《外語(yǔ)界》《外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)》等國(guó)內(nèi)外期刊發(fā)表論文20余篇。曾獲上海市第十四屆哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)二等獎(jiǎng),出版學(xué)術(shù)專著1部,譯著2部,主持和完成國(guó)家社科基金1項(xiàng)、上海市教委科研創(chuàng)新項(xiàng)目重點(diǎn)項(xiàng)目1項(xiàng)。現(xiàn)任《當(dāng)代外語(yǔ)研究》第二語(yǔ)言加工專業(yè)委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第二語(yǔ)言習(xí)得專業(yè)委員會(huì)常務(wù)理事、中國(guó)認(rèn)知神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事、美國(guó)實(shí)驗(yàn)心理學(xué)會(huì)和閱讀科學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)員等。
授課主題:
二語(yǔ)加工研究:理論與研究設(shè)計(jì)
授課摘要:
二語(yǔ)加工研究自二十世紀(jì)五十年代起步,迄今已經(jīng)走過了近七十年歷程,且逐步發(fā)展成為最活躍、變化最快的語(yǔ)言研究領(lǐng)域之一(Schwieter & Tokowicz, 2015)。本研討將首先介紹二語(yǔ)加工的主要理論(尤其是二語(yǔ)詞匯加工的理論),隨后以2-3個(gè)經(jīng)典實(shí)驗(yàn)為例詳細(xì)討論實(shí)驗(yàn)的研究設(shè)計(jì),以期幫助實(shí)驗(yàn)操作經(jīng)驗(yàn)不多的學(xué)習(xí)者正確理解二語(yǔ)加工領(lǐng)域的研究文章,也為有實(shí)驗(yàn)操作經(jīng)驗(yàn)的學(xué)習(xí)者提供全面、完整的實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)指導(dǎo)。
五、研討會(huì)費(fèi)用
1、1199元/人;老學(xué)員優(yōu)惠價(jià)999元/人。
3、5人-20人團(tuán)報(bào)享優(yōu)惠價(jià):799元/人(報(bào)名時(shí)需同時(shí)提供其他團(tuán)報(bào)成員姓名和單位,下同)。
5、21人-50人團(tuán)報(bào)享優(yōu)惠價(jià):699元/人。
6、同校51人以上整體打包價(jià):30000元/校(不限參與人數(shù))。
7、在讀碩博研究生半價(jià),599元/人(須出具研究生證)。
團(tuán)報(bào)及更多優(yōu)惠請(qǐng)通過手機(jī)或微信咨詢會(huì)務(wù)組工作人員。
譯國(guó)譯民-蔡老師
添加請(qǐng)備注:二語(yǔ)習(xí)得
六、報(bào)名方式及時(shí)間
即日起接受報(bào)名,報(bào)名時(shí)間截至2023年8月20日。
本次研討會(huì)支持在線報(bào)名繳費(fèi)以及對(duì)公賬戶轉(zhuǎn)賬繳費(fèi),也可選擇公務(wù)卡。可選擇開具“會(huì)務(wù)費(fèi)”或“培訓(xùn)費(fèi)”發(fā)票:
1、在線報(bào)名繳費(fèi)
提示添加會(huì)務(wù)組工作人員為微信好友購(gòu)買,由會(huì)務(wù)組工作人員邀請(qǐng)加入研討的微信交流群。
譯國(guó)譯民-蔡老師
添加請(qǐng)備注:二語(yǔ)習(xí)得
2、對(duì)公賬戶轉(zhuǎn)賬繳費(fèi)
轉(zhuǎn)賬后請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系會(huì)務(wù)組工作人員填寫報(bào)名信息以便后期快遞發(fā)票與證書。
公司名稱:福州譯國(guó)譯民集團(tuán)有限公司
納稅識(shí)別號(hào):913501027463745430
開戶行名稱:招商銀行福州分行南門支行
銀行賬號(hào):591902561210901
地址:福州市鼓樓區(qū)梁厝路5號(hào)華雄大廈3號(hào)樓13A
電話:0591-83700688
七、結(jié)業(yè)證書
參加培訓(xùn)的師友在課程結(jié)束后可獲得由福州譯國(guó)譯民集團(tuán)有限公司頒發(fā)的《二語(yǔ)習(xí)得及外語(yǔ)教學(xué)理論前沿研討會(huì)》,共計(jì)12課時(shí)。
八、溫馨提示
1、本次研討會(huì)為在線研討,請(qǐng)參會(huì)老師提前下載“騰訊會(huì)議”應(yīng)用軟件并注冊(cè)用戶。
2、研討期間,由福州譯國(guó)譯民集團(tuán)有限公司承擔(dān)會(huì)務(wù)工作,并提供研討會(huì)證明和開票服務(wù)。
3、學(xué)員可選擇微信支付。如您需要使用指定公務(wù)卡,請(qǐng)務(wù)必在支付前確定您的微信支付賬戶已經(jīng)綁定公務(wù)卡(如無(wú)規(guī)定需要使用公務(wù)卡者請(qǐng)忽略本條信息)。
福州譯國(guó)譯民集團(tuán)
2023年8月14日
咨詢熱線
18611170056官方微信
返回頂部